当前位置：首页>诗词大全>秋瑾

菩萨蛮　寄女伴

〔近代〕秋瑾

全
译
注
赏
创
hán寒fēng风liào料qiào峭qīn侵chuāng窗hù户，，
chuí垂lián帘lǎn懒xiàng向huí回hù户bù步。。
yuè月sè色rù入gāo高lóu楼，，
xiāng相sī思liǎng两chǔ处chóu愁。。
wú无biān边jiā家guó国shì事，，
bìng并rù入shuāng双é蛾cuì翠。。
ruò若yù遇zǎo早méi梅kāi开，，
yī一zhī枝yīng应jì寄lái来!!
寒风料峭侵窗户，垂帘懒向回户步。月色入高楼，相思两处愁。无边家国事，并入双蛾翠。若遇早梅开，一枝应寄来!
译文

　　此词不仅抒写了作者对女友的怀念，更表现了对国事的关心。词中语意双关，寄喻颇深。“若遇早梅开，一枝应寄来”，含蕴无限，极富情味。全词独具风格，不落俗套。

注解
赏析
此词不仅抒写了作者对女友的怀念，更表现了对国事的关心。词中语意双关，寄喻颇深。“若遇早梅开，一枝应寄来”，含蕴无限，极富情味。全词独具风格，不落俗套。
创作背景
秋瑾

秋瑾

秋瑾（1875年11月8日－1907年7月15日），女，中国女权和女学思想的倡导者，近代民主革命志士。第一批为推翻满清政权和数千年封建统治而牺牲的革命先驱，为辛亥革命做出了巨大贡献；提倡女权女学，为妇女解放运动的发展起到了巨大的推动作用。1907年7月15日凌晨，秋瑾从容就义于绍兴轩亭口，年仅32岁。

秋瑾的诗

  • 满江红

    小住京华，早又是中秋佳节。为篱下黄花开遍，秋容如拭。四面歌残终破楚，八年风味徒思浙。苦将侬强派作蛾眉，殊未屑！身不得，男儿列，心却比，男儿烈。算平生肝胆，因人常热。俗子胸襟谁识我？英雄末路当磨折。莽红尘何处觅知音？青衫湿！

  • 七律

    漫云女子不英雄，万里乘风独向东！诗思一帆海空阔，梦魂三岛月玲珑。铜驼已陷悲回首，汗马终惭未有功。如许伤心家国恨，那堪客里度春风。

  • 对酒

    不惜千金买宝刀，貂裘换酒也堪豪。一腔热血勤珍重，洒去犹能化碧涛。

  • 如此江山

    萧斋谢女吟《秋赋》，潇潇滴檐剩雨。知己难逢，年光似瞬，双鬓飘零如许。愁情怕诉，算日暮穷途，此身独苦。世界凄凉，可怜生个凄凉女。曰：归也”，归何处？猛回头，祖国鼾眠如故。外侮侵陵，内容腐败，没个英雄作主。天乎太瞽！看如此江山，忍归胡虏？豆剖瓜分，都为吾故土。

  • 黄海舟中日人索句并见日俄战争地图

    万里乘云去复来，只身东海挟春雷。忍看图画移颜色，肯使江山付劫灰。浊酒不销忧国泪，救时应仗出群才。拼将十万头颅血，须把乾坤力挽回。

  • 秋海棠

    栽植恩深雨露同，一丛浅淡一丛浓。平生不借春光力，几度开来斗晚风？

菩萨蛮　寄女伴翻译

【注释】：
此词不仅抒写了作者对女友的怀念，更表现了对国事的关心。词中语意双关，寄喻
颇深。“若遇早梅开，一枝应寄来”，含蕴无限，极富情味。全词独具风格，不落俗套。

关于婉约的诗

  • 虞美人·槐阴别院宜清昼

    槐阴别院宜清昼，入座春风秀。美人图子阿谁留。都是宣和名笔，内家收。莺莺燕燕分飞后，粉淡梨花瘦。只除苏小不风流。斜插一枝萱草，凤钗头。

    元好问 婉约

  • 玉漏迟·咏杯

    淅江归路杳，西南却羡、投林高鸟。升斗微官，世累苦相萦绕。不似麒麟殿里，又不与、巢由同调。时自笑，虚名负我，半生吟啸。扰扰马足车尘，被岁月无情，暗消年少。钟鼎山林，一事几时曾了。四壁秋虫夜雨，更一点、残灯斜照。清镜晓，白发又添多少。

    元好问 婉约

  • 菩萨蛮·枕前发尽千般愿：要休且待青山烂

    枕前发尽千般愿，要休且待青山烂。水面上秤锤浮，直待黄河彻底枯。白日参辰现，北斗回南面。休即未能休，且待三更见日头。

    佚名 婉约诗

  • 长相思·汴水流

    汴水流，泗水流，流到瓜州古渡头。吴山点点愁。思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休。月明人倚楼。

    白居易 婉约 宋词三百首

  • 谪仙怨

    晴川落日初低，惆怅孤舟解携。鸟向平芜远近，人随流水东西。白云千里万里，明月前溪后溪。独恨长沙谪去，江潭春草萋萋。

    刘长卿 婉约

  • 菩萨蛮

    人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。

    韦庄 婉约 宋词三百首