当前位置:首页>诗词大全>丘逢甲

元夕无月

〔近代〕丘逢甲

mǎnchéngdēngshìdàngchūnyān
bǎoyuèchénchénhǎitiān
kàndàoliùáoxiānyǒulèi
shénshānlúnsānnián
sānniányuèguāng
míngyuèduōyīngzàixiāng
xiànghǎitiānxúnyuè
gēngfēimèngkūnyáng

满城灯市荡春烟,宝月沉沉隔海天。看到六鳌仙有泪,神山沦没已三年!三年此夕月无光,明月多应在故乡。欲向海天寻月去,五更飞梦渡鲲洋。
译文

满城灯市荡春烟,宝月沉沉隔海天。满城灯火荡漾着一片春烟,天色阴沉,月亮隐在海天的那边。

看到六鳌仙有泪,神山沦没已三年!看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,海外的神山已经沉沦三年!

三年此夕月无光,明月多应在故乡。三年后的今夜天空不见月光,美丽的月亮大概在台湾故乡。

欲向海天寻月去,五更飞梦渡鲲洋。想到海天之外去寻找明月,半夜里做梦,神魂飞渡重洋。

满城灯火荡漾着一片春烟,天色阴沉,月亮隐在海天的那边。 看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,海外的神山已经沉沦三年! 三年后的今夜天空不见月光,美丽的月亮大概在台湾故乡。 想到海天之外去寻找明月,半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
注解
赏析
创作背景

丘逢甲的诗

  • 春愁

    春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸。四百万人同一哭,去年今日割台湾。

  • 山村即目

    一角西峰夕照中,断云东岭雨蒙蒙。林枫欲老柿将熟,秋在万山深处红。

  • 元夕无月

    满城灯市荡春烟,宝月沉沉隔海天。看到六鳌仙有泪,神山沦没已三年!三年此夕月无光,明月多应在故乡。欲向海天寻月去,五更飞梦渡鲲洋。

  • 韩江有感

    道是南风竟北风,敢将蹭蹬怨天公。男儿要展回天策,都在千盘百折中。

  • 村居书感次崧甫韵

    寥落田园隔虏尘,买山聊此息劳人。昔贤原少閒忧乐,吾道何曾绌贱贫?入传且栽元亮柳,行歌肯负买臣薪?补天填海都无益,空洒东风泪满巾。乾坤苍莽正风尘,力挽狂澜仗要人。岂有桃源堪避世,不妨蔬水且安贫。天阊辽阻愁呵壁,时局艰危痛厝薪。祗恐南阳难稳卧,中原戎马待纶巾。

  • 无题·渴饮美龄血

    渴饮美龄血,饥餐介石头。归来报命日,恢复我神州。



关于元宵节的诗