当前位置:首页>诗词大全>周恩来

次皞如夫子伤时事原韵

〔现代〕周恩来

mángmángfēngyún
guóhūnchényún
zuìshìshāngxīnqiūyòudào
chóngshēngkānwén

茫茫大陆起风云,举国昏沉岂足云。最是伤心秋又到,虫声唧唧不堪闻。
译文
注解
赏析
创作背景

周恩来的诗

  • 无题

    大江歌罢掉头东,邃密群科济世穷。面壁十年图壁破,难愁蹈海亦英雄。

  • 送蓬仙兄返里有感

    东风催异客,南浦唱骊歌。转眼人千里,消魂梦一柯。星离成恨事,云散奈愁何。欣喜前尘影,因缘文字多。

  • 春日偶成

    樱花红陌上,柳叶绿池边。燕子声声里,相思又一年。

  • 为江南死国难者志哀

    千古奇冤,江南一叶。同室操戈,相煎何急!

  • 送蓬仙兄返里有感

    相逢萍水亦前缘,负笈津门岂偶然。扪虱倾谈惊四座,持螯下酒话当年。险夷不变应尝胆,道义争担敢息肩。待得归农功满日,他年预卜买邻钱。

  • 春日偶成

    极目青郊外,烟霾布正浓。中原方逐鹿,博浪踵相踪。


次皞如夫子伤时事原韵翻译

【注释】:
张皞如《伤时事》原诗
九月二十八日阅报,见徐州会盟祸已近在眉睫,政府犹用敷衍主意。国家生命已断送于数人之手矣!不禁掷书流涕,遂成口号。

太平希望付烟云,
误国人才何足云;
孤客天涯空涕泪,
伤心最怕读新闻。

〖解释〗
这首诗,是 周恩来为反对 张勋复辟而写的重要作品。一九一六年,袁世凯死后,张勋为了打击 孙中山先生领导的民主革命,处心积虑,勾结各地军阀,在徐州订立臭名昭著的北洋七省军事攻守同盟,妄图复辟封建帝制。“(白加皋)如夫子”,即张(白加皋)如先生。他当时是天津市南开学校的教师,有爱国民主思想,支持学生的进步活动,曾应“敬业乐群会”的邀请,欣然加入该会的诗团。当他从报纸上看到军阀徐州会盟的消息时,十分气愤,疾书《伤时事》一诗。周恩来读后,当即步韵奉和一首,一同发表在《敬业》第五期上。
周恩来和诗,从军阀重开战的风云突变写起,明确地指出,由反动军阀所造成的“举国昏沉”的黑暗局面,是不足道的,表现出敢于蔑视强暴和立志变革现实的革命精神。后两句,以草木摇落的秋天和凄切哀婉的虫鸣作为象征,暗示了封建军阀张勋之辈复辟倒退的喧嚣,正如秋虫一样,不过是死前的悲鸣而已。
--引自周秉德《周恩来诗联集笺注》序http://www.hsm.com.cn/node2/node116/node119/node154/zh1.htm


关于的诗