xiǎo小xù序chén臣zhí植yán言。。
chén臣zì自bào抱wěi亹guī归fān藩。。
kè刻jī肌kè刻gǔ骨。。
zhuī追sī思zuì罪lì戾。。
zhòu昼fēn分ér而shí食。。
yè夜fēn分ér而qǐn寝。。
chéng诚yǐ以tiān天wǎng网bù不kě可zhòng重lí罹。。
shèng圣ēn恩nán难kě可zài再shì恃。。
qiè窃gǎn感xiāng相shǔ鼠zhī之piān篇。。
wú无lǐ礼chuán遄sǐ死zhī之yì义。。
xíng形yǐng影xiāng相diào吊。。
wǔ五qíng情kuì愧{{chì赤pí皮}}。。
yǐ以zuì罪qì弃shēng生。。
zé则wéi违xī昔xián贤xī夕gǎi改zhī之quàn劝。。
rěn忍gòu垢jì茍quán全。。
zé则fàn犯shī诗rén人hú胡yán颜zhī之jī讥。。
fú伏wéi惟bì陛xià下。。
dé德xiàng象tiān天dì地。。
ēn恩lóng隆fù父mǔ母。。
shī施chàng畅chūn春fēng风。。
zé泽rú如shí时yǔ雨。。
shì是yǐ以bù不bié别jīng荆jí棘zhě者。。
qìng庆yún云zhī之huì惠yě也。。
qī七zǐ子jūn均yǎng养zhě者。。
shī鸤jiū鸠zhī之rén仁yě也。。
shě舍zuì罪guì贵gōng功zhě者。。
míng明jūn君zhī之jǔ举yě也。。
jīn矜yú愚ài爱néng能zhě者。。
cí慈fù父zhī之ēn恩yě也。。
shì是yǐ以yú愚chén臣pái徘huái徊yú于ēn恩zé泽ér而bù不gǎn敢zì自qì弃zhě者yě也。。
qián前fèng奉zhào诏shū书。。
chén臣děng等jué绝zhāo朝。。
xīn心lí离zhì志jué绝。。
zì自fēn分huáng黄gǒu耈yǒng永wú无zhí执guī珪zhī之wàng望。。
bù不tú图shèng圣zhào诏wěi猥chuí垂chǐ齿zhào召。。
zhì至zhǐ止zhī之rì日。。
chí驰xīn心niǎn辇gū毂。。
pì僻chǔ处xī西guǎn馆。。
wèi未fèng奉quē阙tíng庭。。
yǒng踊yuè跃zhī之huái怀。。
zhān瞻wàng望fǎn反cè侧。。
bù不shèng胜quǎn犬mǎ马liàn恋zhǔ主zhī之qíng情。。
jǐn谨fèng奉biǎo表bìng并xiàn献shī诗èr二piān篇。。
cí词zhǐ旨qiǎn浅mò末。。
bù不zú足cǎi采lǎn览。。
guì贵lòu露xià下qíng情。。
mào冒yán颜yǐ以wén闻。。
chén臣zhí植chéng诚huáng惶chéng诚kǒng恐。。
dùn顿shǒu首dùn顿shǒu首。。
sǐ死zuì罪sǐ死zuì罪。。
yú于mù穆xiǎn显kǎo考。。
shí时wéi惟wǔ武huáng皇。。
shòu受mìng命yú于tiān天。。
níng宁jì济sì四fāng方。。
zhū朱qí旗suǒ所fú拂。。
jiǔ九tǔ土pī披rǎng攘。。
xuán玄huà化pāng滂liú流。。
huāng荒fú服lái来wáng王。。
chāo超shāng商yuè越zhōu周。。
yǔ与táng唐bǐ比zōng踪。。
dǔ笃shēng生wǒ我huáng皇。。
yì奕shì世zǎi载cōng聪。。
wǔ武zé则sù肃liè烈。。
wén文zé则shí时yōng雍。。
shòu受chán禅yú于hàn汉。。
jūn君shǎo少wàn万bāng邦。。
shuài率yóu由jiù旧zé则。。
guǎng广mìng命yì懿qīn亲。。
yǐ以fān藩wáng王guó国。。
dì帝rì日ěr尔hóu侯。。
jūn君zī兹qīng青tǔ土。。
yǎn奄yǒu有hǎi海bīn滨。。
fāng方zhōu周yú于lǔ鲁。。
chē车fú服yǒu有huī辉。。
qí旗zhāng章yǒu有xù叙。。
jì济jì济jùn隽yì乂。。
wǒ我bì弼wǒ我fǔ辅。。
yī伊yú予xiǎo小zǐ子。。
shì恃chǒng宠jiāo骄yíng盈。。
jǔ举guà挂shí时wǎng网。。
zuò作fān藩zuò作píng屏。。
xiān先guǐ轨shì是huī隳。。
ào傲wǒ我huáng皇shǐ使。。
fàn犯wǒ我zhāo朝yí仪。。
guó国yǒu有diǎn典xíng刑。。
wǒ我xiāo削wǒ我chù绌。。
jiāng将zhì寘yú于lǐ理。。
yuán元xiōng凶shì是shuài率。。
míng明míng明tiān天zǐ子。。
shí时wéi惟dǔ笃lèi类。。
bù不rěn忍wǒ我xíng刑。。
bào暴zhī之zhāo朝sì肆。。
wéi违bǐ彼zhí执xiàn宪。。
āi哀yú予xiǎo小chén臣。。
gǎi改fēng封yǎn兖yì邑。。
yú于hé河zhī之bīn滨。。
gǔ股gōng肱fú弗zhì置。。
yǒu有jūn君wú无chén臣。。
huāng荒yín淫zhī之quē阙。。
shuí谁bì弼yú予shēn身。。
qióng茕qióng茕pū仆fū夫。。
yú于bǐ彼jì冀fāng方。。
jiē嗟yú予xiǎo小zǐ子。。
小序臣植言。臣自抱亹归藩。刻肌刻骨。追思罪戾。昼分而食。夜分而寝。诚以天网不可重罹。圣恩难可再恃。窃感相鼠之篇。无礼遄死之义。形影相吊。五情愧{赤皮}。以罪弃生。则违昔贤夕改之劝。忍垢茍全。则犯诗人胡颜之讥。伏惟陛下。德象天地。恩隆父母。施畅春风。泽如时雨。是以不别荆棘者。庆云之惠也。七子均养者。鸤鸠之仁也。舍罪贵功者。明君之举也。矜愚爱能者。慈父之恩也。是以愚臣徘徊于恩泽而不敢自弃者也。前奉诏书。臣等绝朝。心离志绝。自分黄耈永无执珪之望。不图圣诏猥垂齿召。至止之日。驰心辇毂。僻处西馆。未奉阙庭。踊跃之怀。瞻望反侧。不胜犬马恋主之情。谨奉表并献诗二篇。词旨浅末。不足采览。贵露下情。冒颜以闻。臣植诚惶诚恐。顿首顿首。死罪死罪。于穆显考。时惟武皇。受命于天。宁济四方。朱旗所拂。九土披攘。玄化滂流。荒服来王。超商越周。与唐比踪。笃生我皇。奕世载聪。武则肃烈。文则时雍。受禅于汉。君少万邦。率由旧则。广命懿亲。以藩王国。帝日尔侯。君兹青土。奄有海滨。方周于鲁。车服有辉。旗章有叙。济济隽乂。我弼我辅。伊予小子。恃宠骄盈。举挂时网。作藩作屏。先轨是隳。傲我皇使。犯我朝仪。国有典刑。我削我绌。将寘于理。元凶是率。明明天子。时惟笃类。不忍我刑。暴之朝肆。违彼执宪。哀予小臣。改封兖邑。于河之滨。股肱弗置。有君无臣。荒淫之阙。谁弼予身。茕茕仆夫。于彼冀方。嗟予小子。
译文
注解
赏析
创作背景
