对酒歌,太平时,吏不呼门。王者贤且明,宰相股肱皆忠良。咸礼让,民无所争讼。三年耕有九年储,仓谷满盈。斑白不负载。雨泽如此,百谷用成。却走马,以粪其土田。爵公侯伯子男,咸爱其民,以黜陟幽明。子养有若父与兄。犯礼法,轻重随其刑。路无拾遗之私。囹圄空虚,冬节不断。人耄耋,皆得以寿终。恩德广及草木昆虫。
对酒
〔魏晋〕曹操
全
译
注
赏
创
duì对jiǔ酒gē歌,,
tài太píng平shí时,,
lì吏bù不hū呼mén门。。
wáng王zhě者xián贤qiě且míng明,,
zǎi宰xiāng相gǔ股gōng肱jiē皆zhōng忠liáng良。。
xián咸lǐ礼ràng让,,
mín民wú无suǒ所zhēng争sòng讼。。
sān三nián年gēng耕yǒu有jiǔ九nián年chǔ储,,
cāng仓gǔ谷mǎn满yíng盈。。
bān斑bái白bù不fù负zǎi载。。
yǔ雨zé泽rú如cǐ此,,
bǎi百gǔ谷yòng用chéng成。。
què却zǒu走mǎ马,,
yǐ以fèn粪qí其tǔ土tián田。。
jué爵gōng公hóu侯bǎi伯zǐ子nán男,,
xián咸ài爱qí其mín民,,
yǐ以chù黜zhì陟yōu幽míng明。。
zǐ子yǎng养yǒu有ruò若fù父yǔ与xiōng兄。。
fàn犯lǐ礼fǎ法,,
qīng轻zhòng重suí随qí其xíng刑。。
lù路wú无shí拾yí遗zhī之sī私。。
líng囹yǔ圄kōng空xū虚,,
dōng冬jié节bù不duàn断。。
rén人mào耄dié耋,,
jiē皆dé得yǐ以shòu寿zhōng终。。
ēn恩dé德guǎng广jí及cǎo草mù木kūn昆chóng虫。。
对酒歌,太平时,吏不呼门。王者贤且明,宰相股肱皆忠良。咸礼让,民无所争讼。三年耕有九年储,仓谷满盈。斑白不负载。雨泽如此,百谷用成。却走马,以粪其土田。爵公侯伯子男,咸爱其民,以黜陟幽明。子养有若父与兄。犯礼法,轻重随其刑。路无拾遗之私。囹圄空虚,冬节不断。人耄耋,皆得以寿终。恩德广及草木昆虫。
译文
注解
赏析
创作背景
曹操的诗
-
冬十月
孟冬十月,北风徘徊,天气风清,繁霜霏霏。鵾鸡晨鸣,鸿雁南飞,鸷鸟潜藏,熊罴窟栖。钱镈停置,农收积场,逆旅整设,以通贾商。幸甚至哉!歌以咏志。
-
土不同
乡土不同,河朔隆冬。流澌浮漂,舟船行难。锥不入地,蘴藾深奥。水竭不流,冰坚可蹈。士隐者贫,勇侠轻非。心常叹怨,戚戚多悲。幸甚至哉!歌以咏志。
-
观沧海
东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。
-
短歌行
对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝。越陌度阡,枉用相存。契阔谈讌,心念旧恩。月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依。山不厌高,海不厌深。周公吐哺,天下归心。
-
龟虽寿
神龟虽寿,犹有竟时;腾蛇乘雾,终为土灰。老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年。幸甚至哉,歌以咏志。
-
苦寒行
北上太行山,艰哉何巍巍!羊肠坂诘屈,车轮为之摧。树木何萧瑟,北风声正悲。熊罴对我蹲,虎豹夹路啼。溪谷少人民,雪落何霏霏!延颈长叹息,远行多所怀。我心何怫郁,思欲一东归。水深桥梁绝,中路正徘徊。迷惑失故路,薄暮无宿栖。行行日已远,人马同时饥。担囊行取薪,斧冰持作糜。悲彼《东山》诗,悠悠使我哀。
关于的诗