当前位置：首页>诗词大全>先秦无名

琴歌

〔先秦〕先秦无名

全
译
注
赏
创
bǎi百lǐ里xī奚。。
wǔ五yáng羊pí皮。。
yì忆bié别shí时。。
pēng烹fú伏cí雌。。
chuī炊yǎn扊yí扅。。
jīn今rì日fù富guì贵wàng忘wǒ我wéi为。。
百里奚。五羊皮。忆别时。烹伏雌。炊扊扅。今日富贵忘我为。
译文

百里奚主人摆酒今晚大家欢聚，琴师拨动琴弦助兴酒宴

五羊皮明月照向城头乌鸦纷飞，寒霜降临寒风吹透衣衫

忆别时炉火暖融融华烛添光辉

烹伏雌艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》

炊扊扅他的琴声一响万物寂静，四座无言屏气凝神倾听

今日富贵忘我为奉命去远离乡关清淮，敬告大家我要归隐云山

主人摆酒今晚大家欢聚，琴师拨动琴弦助兴酒宴。<br/>明月照向城头乌鸦纷飞，寒霜降临寒风吹透衣衫。<br/>炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。<br/>他的琴声一响万物寂静，四座无言屏气凝神倾听。<br/>奉命去远离乡关清淮，敬告大家我要归隐云山。<br/>
注解
赏析
创作背景
先秦无名

先秦无名

一首离别诗，最初见于《穆天子传》。《白云谣》是先秦诗人先秦无名的作品之一

先秦无名的诗

  • 越人歌

    今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

  • 孺子歌

    沧浪之水清兮，可以濯我缨。沧浪之水浊兮，可以濯我足。

  • 击壤歌

    日出而作，日入而息。凿井而饮，耕田而食。帝力于我何有哉！

  • 弹歌

    断竹续竹。飞土逐宍。

  • 相和歌

    嗟来桑户乎。嗟来桑户乎。而已反其真。而我犹为人猗。

  • 宋城者讴

    睅其目。皤其腹。弃甲而复。于思于思。弃甲复来。从其有皮。丹漆若何。

琴歌翻译

注释
⑴琴歌：听琴有感而歌。歌是诗体名，《文体明辨》：“其放情长言，杂而无方者日歌。”
⑵主人：东道主。
⑶广陵客：广陵在今江苏扬州，唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》，魏 嵇康 临刑奏之。“广陵客”指琴师。
⑷乌：乌鸦。半飞：分飞。
⑸霜凄万木：夜霜使树林带有凄意。
⑹铜炉：铜制熏香炉。华烛：饰有文采的蜡烛。
⑺渌水、楚妃：都是古琴曲。渌，清澈。
⑻星欲稀：后夜近明时分。
⑼清淮：淮水。时 李颀 即将赴任新乡尉，新乡临近淮水，故称清淮。奉使：奉使命。
⑽敢告：敬告。云山：代指归隐。
白话译文
主人摆酒今晚大家欢聚，琴师拨动琴弦助兴酒宴。
明月照向城头乌鸦纷飞，寒霜降临寒风吹透衣衫。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
他的琴声一响万物寂静，四座无言屏气凝神倾听。
奉命去远离乡关清淮，敬告大家我要归隐云山。

关于的诗