忆昔永嘉际,中原板荡年。衣冠坠涂炭,舆辂染腥膻。国势多危厄,宗人苦播迁。南来频洒泪,渴骥每思泉。
永嘉乱衣冠南渡流落南泉作忆昔吟
〔五代〕欧阳炯
全
译
注
赏
创
yì忆xī昔yǒng永jiā嘉jì际,,
zhōng中yuán原bǎn板dàng荡nián年。。
yī衣guān冠zhuì坠tú涂tàn炭,,
yú舆lù辂rǎn染xīng腥shān膻。。
guó国shì势duō多wēi危è厄,,
zōng宗rén人kǔ苦bō播qiān迁。。
nán南lái来pín频sǎ洒lèi泪,,
kě渴jì骥měi每sī思quán泉。。
忆昔永嘉际,中原板荡年。衣冠坠涂炭,舆辂染腥膻。国势多危厄,宗人苦播迁。南来频洒泪,渴骥每思泉。
译文
注解
赏析
创作背景
欧阳炯的诗
-
南乡子·画舸停桡
画舸停桡,槿花篱外竹横桥。水上游人沙上女,回顾,笑指芭蕉林里住。
-
永嘉乱衣冠南渡流落南泉作忆昔吟
忆昔永嘉际,中原板荡年。衣冠坠涂炭,舆辂染腥膻。国势多危厄,宗人苦播迁。南来频洒泪,渴骥每思泉。
-
清平乐·春来街砌
春来街砌,春雨如丝细。春地满飘红杏蒂,春燕舞随风势。春幡细缕春缯,春闺一点春灯。自是春心撩乱,非干春梦无凭。
-
诗·九重天子人中贵
九重天子人中贵,五等诸侯阃外尊。争似布衣云水客,不将名字挂乾坤。
关于衣冠的诗
-
永嘉乱衣冠南渡流落南泉作忆昔吟
忆昔永嘉际,中原板荡年。衣冠坠涂炭,舆辂染腥膻。国势多危厄,宗人苦播迁。南来频洒泪,渴骥每思泉。
-
烈祖孝高挽歌·仙驭归何处
仙驭归何处,苍苍问且难。华夷喧道德,陵垄葬衣冠。御水穿城咽,宫花泣露寒。九疑消息断,空望白云端。
-
张詹事遂初亭
青山缭神京,佳气溢芳甸。林亭去天咫,万状争自献。年多嘉木合,春晚余花殿。雕阑留戏蝶,藻井语娇燕。退食鸣玉珂,友于此终宴。钟鼓乐清时,衣冠集群彦。朝市尘得侵,图书味方远。纷华虽在眼,道胜安用战?初心良已遂,雅志由此见。何事江海人,山林未如愿。
-
仁风·仁风蔼区宇
仁风蔼区宇,圣道日月明。膏泽育万汇,衣冠乐升平。夷陵虽云僻,岂无王化并?奈何洙泗流,不浃荆楚氓。蛆惑祠奸操,声教若掩扃。樊山老文学,执法开杳冥。荡涤众陋习,魑魅不能撄。巍巍鲁灵光,中天丽晶莹。一变风俗美,再变礼乐兴。允矣千载下,勋业昭汗青。
-
敦煌曲·吐蕃健儿面如赭
吐蕃健儿面如赭,走入黄河放胡马。七关萧索少人行,白骨战场纵复横。敦煌壮士抱戈泣,四面胡笳声转急。烽烟断绝鸟不飞,十一年来不解围。传檄长安终不到,借兵回纥何曾归。愁云惨淡连荒漠,卷地北风吹雪落。将军锦鞯暮还控,壮士铁衣夜犹著。城中匹绫换斗麦,决战宁甘死锋镝。一朝胡虏忽登城,城上萧萧羌笛声。当时左衽从胡俗,至今藏得唐衣服。年年寒食忆中原,还著衣冠望乡哭。老身幸存衣在箧,官军几时驰献捷?