行杯酌罢歌声歇,不觉前汀月又生。自是离人魂易断,落花芳草本无情。
赠别·行杯酌罢歌声歇
〔五代〕李中
全
译
注
赏
创
háng行bēi杯zhuó酌bà罢gē歌shēng声xiē歇,,
bù不jué觉qián前tīng汀yuè月yòu又shēng生。。
zì自shì是lí离rén人hún魂yì易duàn断,,
là落huā花fāng芳cǎo草běn本wú无qíng情。。
行杯酌罢歌声歇,不觉前汀月又生。自是离人魂易断,落花芳草本无情。
译文
注解
赏析
创作背景
李中的诗
关于无情的诗
-
水龙吟·人生能几相逢
人生能几相逢,百年四海为兄弟。旧时青眼,今番白发,年华陨涕。春更无情,抛人先去,杨花无蒂。况江程渐短,别期渐紧,须重把、兰舟系。幸自清江如带,指黄垆、流莺声细。沧波如许,平芜何处,明朝迢递。何预兴亡,不如休去,墙阴挑荠。且相期共看,蓬莱清浅,更三千岁。
-
闺怨篇·寂寂青楼大道边
寂寂青楼大道边。纷纷白雪绮窗前。池上鸳鸯不独自。帐中苏合还空然。屏风有意障明月。灯火无情照独眠。辽西水冻春应少。蓟北鸿来路几千。愿君关山及早度。念妾桃李片时妍。
-
蝶恋花·窗外寒鸡天欲曙
窗外寒鸡天欲曙,香印成灰,坐起浑无绪。庭际高梧凝宿雾,卷帘双鹊惊飞去。屏上罗衣闲绣缕,一晌关情,忆遍江南路。夜夜梦魂休谩语,已知前事无情处。
-
所思·空塘水碧春雨微
空塘水碧春雨微,东风散漫杨柳飞。依依南浦梦犹在,脉脉高唐云不归。江头日暮多芳草,极目伤心烟悄悄。隔江红杏一枝明,似玉佳人俯清沼。休向春台更回望,销魂自古因惆怅。银河碧海共无情,两处悠悠起风浪。
-
隋堤词·尝忆江都大业秋
尝忆江都大业秋,曾随銮跸戏龙舟。伤心一觉兴亡梦,堤柳无情识世愁。
-
赠别·行杯酌罢歌声歇
行杯酌罢歌声歇,不觉前汀月又生。自是离人魂易断,落花芳草本无情。