巷深芳草细,门静绿杨低。室迩人何处,花残月又西。武陵期已负,巫峡梦终迷。独立销魂久,双双好鸟啼。
悼亡·巷深芳草细
〔五代〕李中
全
译
注
赏
创
xiàng巷shēn深fāng芳cǎo草xì细,,
mén门jìng静lǜ绿yáng杨dī低。。
shì室ěr迩rén人hé何chǔ处,,
huā花cán残yuè月yòu又xī西。。
wǔ武líng陵qī期yǐ已fù负,,
wū巫xiá峡mèng梦zhōng终mí迷。。
dú独lì立xiāo销hún魂jiǔ久,,
shuāng双shuāng双hǎo好niǎo鸟tí啼。。
巷深芳草细,门静绿杨低。室迩人何处,花残月又西。武陵期已负,巫峡梦终迷。独立销魂久,双双好鸟啼。
译文
注解
赏析
创作背景
李中的诗
关于悼亡的诗
-
绿衣
绿兮衣兮,绿衣黄裹。心之忧矣,曷维其已!绿兮衣兮,绿衣黄裳。心之忧矣,曷维其亡!绿兮丝兮,女所治兮。我思古人,俾无訧兮!絺兮绤兮,凄其以风。我思古人,实获我心!
-
葛生
葛生蒙楚,蔹蔓于野。予美亡此,谁与?独处?葛生蒙棘,蔹蔓于域。予美亡此,谁与?独息?角枕粲兮,锦衾烂兮。予美亡此,谁与?独旦?夏之日,冬之夜。百岁之后,归于其居。冬之夜,夏之日。百岁之后,归于其室。
-
悼亡诗
荏苒冬春谢,寒暑忽流易。之子归穷泉,重壤永幽隔。私怀谁克从?淹留亦何益。黾勉恭朝命,回心反初役。望庐思其人,入室想所历。帏屏无仿佛,翰墨有余迹。流芳未及歇,遗挂犹在壁。怅恍如或存,回遑忡惊惕。如彼翰林鸟,双栖一朝只。如彼游川鱼,比目中路析。春风缘隙来,晨溜承檐滴。寝息何时忘,沉忧日盈积。庶几有时衰,庄缶犹可击。
-
离思五首·其四
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
-
遣悲怀三首·其二
昔日戏言身后事,今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。
-
遣悲怀三首·其三
闲坐悲君亦自悲,百年都是几多时。邓攸无子寻知命,潘岳悼亡犹费词。同穴窅冥何所望,他生缘会更难期。惟将终夜长开眼,报答平生未展眉。