光风吹香洗游尘,兰花隐芳莸笑人。翠露沉沉玉环冷,忘言坐视空山春。几回清梦度荆楚,欲问三闾杳无所。空将幽意寄离骚,暮云凄堕湘皋雨。古怀潇洒千余年,忠义漫作虚语传。人间蜂蝶何翩翩?抚卷对花空自怜。
幽兰咏·光风吹香洗游尘
〔元代〕王冕
全
译
注
赏
创
guāng光fēng风chuī吹xiāng香xǐ洗yóu游chén尘,,
lán兰huā花yǐn隐fāng芳yóu莸xiào笑rén人。。
cuì翠lòu露chén沉chén沉yù玉huán环lěng冷,,
wàng忘yán言zuò坐shì视kōng空shān山chūn春。。
jī几huí回qīng清mèng梦dù度jīng荆chǔ楚,,
yù欲wèn问sān三lǘ闾yǎo杳wú无suǒ所。。
kōng空jiāng将yōu幽yì意jì寄lí离sāo骚,,
mù暮yún云qī凄duò堕xiāng湘gāo皋yǔ雨。。
gǔ古huái怀xiāo潇sǎ洒qiān千yú余nián年,,
zhōng忠yì义màn漫zuò作xū虚yǔ语chuán传。。
rén人jiān间fēng蜂dié蝶hé何piān翩piān翩??
fǔ抚juàn卷duì对huā花kōng空zì自lián怜。。
光风吹香洗游尘,兰花隐芳莸笑人。翠露沉沉玉环冷,忘言坐视空山春。几回清梦度荆楚,欲问三闾杳无所。空将幽意寄离骚,暮云凄堕湘皋雨。古怀潇洒千余年,忠义漫作虚语传。人间蜂蝶何翩翩?抚卷对花空自怜。
译文
注解
赏析
创作背景
王冕的诗
-
墨梅
吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。吾家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。吾家洗砚池头树,个个花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨迹。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。
-
白梅
冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。
-
墨萱图·其一
灿灿萱草花,罗生北堂下。南风吹其心,摇摇为谁吐?慈母倚门情,游子行路苦。甘旨日以疏,音问日以阻。举头望云林,愧听慧鸟语。
-
村居(四首选二)
其一英雄在何处?气概属山家。蚁布出入阵,蜂排早晚衙;野花团部伍,溪村拥旗牙。抱膝长吟罢,天边日又斜。其二避世忘时势,茅庐傍小溪。灌畦晴抱瓮,接树湿封泥。乳鹿依花卧,幽禽过竹啼。新诗随处得,不用别求题。
-
冀州道中
我行冀州路,默想古帝都。水土或匪昔,禹贡书亦殊。城郭类村坞,雨雪苦载涂。丛薄聚冻禽,狐狸啸枯株。寒云着我巾,寒风裂我襦。盱衡一吐气,冻凌满髭须。程程望烟火,道傍少人居。小米无得买,浊醪无得酤。土房桑树根,仿佛似酒垆。徘徊问野老,可否借我厨?野老欣笑迎,近前挽我裾。热水温我手,火炕暖我躯。丁宁勿洗面,洗面破皮肤。我知老意仁,缓缓驱仆夫。窃问老何族?云是奕世儒。自从大朝来,所习亮匪初。民人籍征戍,悉为弓矢徒。纵有好儿孙,无异犬与猪。至今成老翁,不识一字书。典故无所考,礼义何所拘?论及祖父时,痛入骨髓余。我闻忽太息,执手空踌蹰。踌蹰向苍天,何时更得甦?饮泣不忍言,拂袖西南隅。
-
素梅·冰雪林中著此身
冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。
关于玉环的诗