天付林塘幽趣,千章云水,三径风篁。虽道老来知足,也有难忘。旋移梅、要教当户,新插柳、须使依墙。更论量。水田种秫,辟圃栽桑。荒凉。贫家有谁能顾,独怜巢燕,肯恋茅堂。客到衡门,且留煮茗对焚香。看如今、苍颜白发,又怎称、紫绶金章。太痴狂。人嘲我拙,我笑人忙。
玉蝴蝶·天付林塘幽趣
〔元代〕梁寅
全
译
注
赏
创
tiān天fù付lín林táng塘yōu幽qù趣,,
qiān千zhāng章yún云shuǐ水,,
sān三jìng径fēng风huáng篁。。
suī虽dào道lǎo老lái来zhī知zú足,,
yě也yǒu有nán难wàng忘。。
xuán旋yí移méi梅、、yào要jiào教dāng当hù户,,
xīn新chā插liǔ柳、、xū须shǐ使yī依qiáng墙。。
gēng更lùn论liáng量。。
shuǐ水tián田zhǒng种shú秫,,
bì辟pǔ圃zāi栽sāng桑。。
huāng荒liáng凉。。
pín贫jiā家yǒu有shuí谁néng能gù顾,,
dú独lián怜cháo巢yàn燕,,
kěn肯liàn恋máo茅táng堂。。
kè客dào到héng衡mén门,,
qiě且liú留zhǔ煮míng茗duì对fén焚xiāng香。。
kàn看rú如jīn今、、cāng苍yán颜bái白fā发,,
yòu又zěn怎chēng称、、zǐ紫shòu绶jīn金zhāng章。。
tài太chī痴kuáng狂。。
rén人cháo嘲wǒ我zhuō拙,,
wǒ我xiào笑rén人máng忙。。
天付林塘幽趣,千章云水,三径风篁。虽道老来知足,也有难忘。旋移梅、要教当户,新插柳、须使依墙。更论量。水田种秫,辟圃栽桑。荒凉。贫家有谁能顾,独怜巢燕,肯恋茅堂。客到衡门,且留煮茗对焚香。看如今、苍颜白发,又怎称、紫绶金章。太痴狂。人嘲我拙,我笑人忙。
译文
注解
赏析
创作背景
梁寅的诗
-
玉蝴蝶·天付林塘幽趣
天付林塘幽趣,千章云水,三径风篁。虽道老来知足,也有难忘。旋移梅、要教当户,新插柳、须使依墙。更论量。水田种秫,辟圃栽桑。荒凉。贫家有谁能顾,独怜巢燕,肯恋茅堂。客到衡门,且留煮茗对焚香。看如今、苍颜白发,又怎称、紫绶金章。太痴狂。人嘲我拙,我笑人忙。
-
浪淘沙·锦树分明上苑花
锦树分明上苑花。晴花宜日又宜霞。碧烟横处有人家。绿似鸭头松下水,白于鱼腹柳边沙。一溪云影雁飞斜。
-
缑山月·急雨响岩阿
急雨响岩阿。阴云暗薜萝。山中春去更寒多。纵紫门不闭,花满径,苍苔润,少人过。兰舟曾记兰汀宿,牵恨是烟波。而今林下和樵歌。看风风雨雨,滋造物,时时变,总心和。
-
谢池春·花朝
薄寒山阁,当亭午、潇潇雨。鸟静桃花林,水坐兰苕渚。玉勒骢稀出,油壁车何处。欲簪花、簪不住。花红发白,应笑人憔悴。春过一半,东去水、难西驻。前半伤多病,后半休虚负。白醴匏尊满,紫笋山肴具。心无累,皆佳趣。自辞觞酌,劝客须当醉。
关于荒凉的诗