西郊落花天下奇,古来但赋伤春诗,西郊车马一朝尽,定庵先生沽酒来赏之。先生探春人不觉,先生送春人又嗤,呼朋亦得三四子,出城失色人皆痴。如钱塘潮夜澎湃,如昆阳战晨披靡,如八万四千天女洗脸罢,齐向此地倾胭脂。奇龙怪凤爱漂泊,琴高之鲤何反欲上天为?玉皇宫中空若洗,三百六十界无一青蛾眉。又如先生平生之忧患,恍惚怪诞百出难穷期。先生读书尽三藏,最喜维摩卷里多清词,又闻净土落花深四寸,冥目观想犹神驰。西方净国未可到,下笔绮语何漓漓,安得树有不尽之花更雨新好者,三百六十日常是落花时!
西郊落花歌
〔清代〕龚自珍
全
译
注
赏
创
xī西jiāo郊là落huā花tiān天xià下qí奇,,
gǔ古lái来dàn但fù赋shāng伤chūn春shī诗,,
xī西jiāo郊chē车mǎ马yī一zhāo朝jìn尽,,
dìng定ān庵xiān先shēng生gū沽jiǔ酒lái来shǎng赏zhī之。。
xiān先shēng生tàn探chūn春rén人bù不jué觉,,
xiān先shēng生sòng送chūn春rén人yòu又chī嗤,,
hū呼péng朋yì亦dé得sān三sì四zǐ子,,
chū出chéng城shī失sè色rén人jiē皆chī痴。。
rú如qián钱táng塘cháo潮yè夜péng澎pài湃,,
rú如kūn昆yáng阳zhàn战chén晨pī披mí靡,,
rú如bā八wàn万sì四qiān千tiān天nǚ女xǐ洗liǎn脸bà罢,,
qí齐xiàng向cǐ此dì地qīng倾yān胭zhī脂。。
qí奇lóng龙guài怪fèng凤ài爱piāo漂bó泊,,
qín琴gāo高zhī之lǐ鲤hé何fǎn反yù欲shàng上tiān天wéi为??
yù玉huáng皇gōng宫zhōng中kōng空ruò若xǐ洗,,
sān三bǎi百liù六shí十jiè界wú无yī一qīng青é蛾méi眉。。
yòu又rú如xiān先shēng生píng平shēng生zhī之yōu忧huàn患,,
huǎng恍hū惚guài怪dàn诞bǎi百chū出nán难qióng穷qī期。。
xiān先shēng生dú读shū书jìn尽sān三cáng藏,,
zuì最xǐ喜wéi维mó摩juàn卷lǐ里duō多qīng清cí词,,
yòu又wén闻jìng净tǔ土là落huā花shēn深sì四cùn寸,,
míng冥mù目guān观xiǎng想yóu犹shén神chí驰。。
xī西fāng方jìng净guó国wèi未kě可dào到,,
xià下bǐ笔qǐ绮yǔ语hé何lí漓lí漓,,
ān安dé得shù树yǒu有bù不jìn尽zhī之huā花gēng更yǔ雨xīn新hǎo好zhě者,,
sān三bǎi百liù六shí十rì日cháng常shì是là落huā花shí时!!
西郊落花天下奇,古来但赋伤春诗,西郊车马一朝尽,定庵先生沽酒来赏之。先生探春人不觉,先生送春人又嗤,呼朋亦得三四子,出城失色人皆痴。如钱塘潮夜澎湃,如昆阳战晨披靡,如八万四千天女洗脸罢,齐向此地倾胭脂。奇龙怪凤爱漂泊,琴高之鲤何反欲上天为?玉皇宫中空若洗,三百六十界无一青蛾眉。又如先生平生之忧患,恍惚怪诞百出难穷期。先生读书尽三藏,最喜维摩卷里多清词,又闻净土落花深四寸,冥目观想犹神驰。西方净国未可到,下笔绮语何漓漓,安得树有不尽之花更雨新好者,三百六十日常是落花时!
译文
注解
赏析
创作背景
龚自珍的诗
-
己亥杂诗
浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。
-
咏史
金粉东南十五州,万重恩怨属名流。牢盆狎客操全算,团扇才人踞上游。避席畏闻文字狱,著书都为稻粱谋。田横五百人安在,难道归来尽列侯?
-
鹊踏枝
漠漠春芜春不祝藤刺牵衣,碍却行人路。偏是无情偏解舞,蒙蒙扑面皆飞絮。绣院深沉谁是主?一朵孤花,墙角明如许!莫怨无人来折取,花开不合阳春暮。
-
西郊落花歌
西郊落花天下奇,古来但赋伤春诗,西郊车马一朝尽,定庵先生沽酒来赏之。先生探春人不觉,先生送春人又嗤,呼朋亦得三四子,出城失色人皆痴。如钱塘潮夜澎湃,如昆阳战晨披靡,如八万四千天女洗脸罢,齐向此地倾胭脂。奇龙怪凤爱漂泊,琴高之鲤何反欲上天为?玉皇宫中空若洗,三百六十界无一青蛾眉。又如先生平生之忧患,恍惚怪诞百出难穷期。先生读书尽三藏,最喜维摩卷里多清词,又闻净土落花深四寸,冥目观想犹神驰。西方净国未可到,下笔绮语何漓漓,安得树有不尽之花更雨新好者,三百六十日常是落花时!
-
梦中作四截句其二
黄金华发两飘萧,六九童心尚未消。叱起海红帘底月,四厢花影怒于潮。
-
咏史
宣室今年起故侯,衔兼中外辖黄注。金銮午夜闻乾惕,银汉于寻泻豫州。猿鹤惊心悲皓月,鱼龙得意舞高秋。云梯关外茫茫路,一夜吟魂万里愁。
西郊落花歌翻译
【注释】:原序:出丰宜门一里,海棠大十围八九十本,花时车马太盛,未尝过也。三月二十六日大风,明日风少定,则偕金礼部、汪孝廉、朱上舍、家弟出城饮而有此作。
关于的诗