yè夜lái来fēng风yǔ雨mèng梦nán难chéng成,,
shì是chù处xī溪tóu头tīng听mài卖táng饧。。
guài怪dǐ底táo桃huā花bàn半líng零luò落,,
jiāng江cūn村míng明rì日shì是qīng清míng明。。
夜来风雨梦难成,是处溪头听卖饧。怪底桃花半零落,江村明日是清明。
译文
在一个细雨初晴的春日,杨柳的颜色已经由初春的鹅黄嫩绿变得苍翠浓郁,经过细雨的洗浴后,柳色变得更加深暗,枝头的残花也在雨中全都落尽,露出了在枝头啼鸣的流莺。昨天晚上一夜春风吹起了我的甜蜜的思乡梦,在梦中我追逐着春风飞回了我的家乡。<br/>
夜来风雨梦难成,是处溪头听卖饧在一个细雨初晴的春日,杨柳的颜色已经由初春的鹅黄嫩绿变得苍翠浓郁,经过细雨的洗浴后,柳色变得更加深暗,枝头的残花也在雨中全都落尽,露出了在枝头啼鸣的流莺
怪底桃花半零落,江村明日是清明昨天晚上一夜春风吹起了我的甜蜜的思乡梦,在梦中我追逐着春风飞回了我的家乡
注解
赏析
创作背景