当前位置:首页>诗词大全>袁崇焕

临刑口占

〔明代〕袁崇焕

shēngshìzǒngchéngkōng
bànshìgōngmíngzàimèngzhōng
hòuchóuyǒngjiāng
zhōnghúnjiùshǒuliáodōng

一生事业总成空,半世功名在梦中。死后不愁无勇将,忠魂依旧守辽东。
译文
注解
赏析
创作背景

袁崇焕的诗

  • 临刑口占

    一生事业总成空,半世功名在梦中。死后不愁无勇将,忠魂依旧守辽东。

  • 偕诸将游海岛

    战守逶迤不自由,偏因胜地重深愁。荣华我已知庄梦,忠愤人将谓杞忧。边衅久开终是定,室戈方操几时休?片云孤月应肠断,桩树凋零又一秋。

  • 话别秦六郎

    海鳄波鲸夜不啾,故人谈剑剡溪头。言深夜半犹疑昼,酒冷凉生始觉秋。水国芙蓉低睡月,江湄杨柳软维舟。自怜作赋非王粲,戛玉鸣金有少游。

  • 无题

    太息弓藏狗又烹,狐悲兔死最关情。家贫资罄身难赎,贿赂公行杀有名。脱帻愤深檀道济,爰书冤及魏元成。备遭惨毒缘何事,想为登场善用兵。

  • 边中送别

    五载离家别路悠,送君寒浸宝刀头。欲知肺腑同生死,何用安危问去留?策杖只因图雪耻,横戈原不为封侯。故园亲侣如相问,愧我边尘尚未收。

  • 山海关送季弟南还

    弟兄于汝倍关情,此日临歧感慨生。磊落丈夫谁好剑?牢骚男子尔能兵。才堪逐电三驱捷,身上飞鹏一羽轻。行矣乡邦重努力,莫耽疏懒堕时名。


临刑口占翻译

注释
1。临刑:此指面临磔刑。口占:作诗不起草稿,随口吟诵而成,如口占一绝。
2。事业:指诗人立志报国,抵御强敌,维护大明王朝社稷永固的事迹。
3。辽东:都司名。 明代 洪武四年(1371年)设立辽都卫,八年(1375年)改为辽东都司。治所在定辽中卫(今辽阳市),辖区相当今辽宁大部。明正统后因兀良哈诸族南移,渐失辽河套(今辽河中游两岸地区)。自天启元年(1621年)至崇祯十五年(1624年)间,全境为后金(清)所并。
白话译文
我这一生的事业到头来都是一场空,半辈子的功业和名声都好像是在梦中一般。
在我死了以后不用发愁没有英勇的将领,我忠诚的灵魂依然守候着辽东这片疆土。

关于的诗