当前位置：首页>诗词大全>冯小青

怨

〔明代〕冯小青

全
译
注
赏
创
xīn新zhuāng妆jìng竟yǔ与huà画tú图zhēng争，，
zhī知shì是zhāo昭yáng阳dì第jǐ几míng名？？
shòu瘦yǐng影zì自lín临chūn春shuǐ水zhào照，，
qīng卿xū须lián怜wǒ我wǒ我lián怜qīng卿。。
新妆竟与画图争，知是昭阳第几名？瘦影自临春水照，卿须怜我我怜卿。
译文

新妆竟与画图争，知是昭阳第几名？化了新的妆容！却不得人欣赏，竟然和画像争论！这幅仪态妆容！在后宫中又能排到第几名 ！

瘦影自临春水照，卿须怜我我怜卿。忧愁的看着水中自己纤瘦的身影，你应该怜惜我对于你的爱。

化了新的妆容！却不得人欣赏，竟然和画像争论！这幅仪态妆容！在后宫中又能排到第几名 ！ 忧愁的看着水中自己纤瘦的身影，你应该怜惜我对于你的爱。
注解
赏析
画像上的小青光鲜依旧，可生活中的小青却日渐衰弱。无缘再会心上的夫君，画像又怎能解她心上的忧愁。此生万般无奈，她只好祈祷来世的幸福。
创作背景
冯小青

冯小青

冯小青，名玄，字小青。明代万历年间南直隶扬州（今属江苏）人。嫁杭州豪公子冯生妾。讳同姓，仅以字称。工诗词，解音律。为大妇所妒，徙居孤山别业。亲戚劝其改嫁，不从，凄怨成疾，命画师画像自奠而卒，年十八。

冯小青的诗

  • 怨

    新妆竟与画图争，知是昭阳第几名？瘦影自临春水照，卿须怜我我怜卿。

  • 无题

    冷雨幽窗不可听，挑灯闲看牡丹亭。人间亦有痴于我，岂独伤心是小青！

怨翻译

化了新的妆容！却不得人欣赏，竟然和画像争论！这幅仪态妆容！在后宫中又能排到第几名 ！
忧愁的看着水中自己纤瘦的身影，你应该怜惜我对于你的爱。

关于思念的诗

  • 采薇(节选)

    昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心悲伤，莫知我哀！

    佚名 思念 小学古诗

  • 葛生

    葛生蒙楚，蔹蔓于野。予美亡此，谁与？独处？葛生蒙棘，蔹蔓于域。予美亡此，谁与？独息？角枕粲兮，锦衾烂兮。予美亡此，谁与？独旦？夏之日，冬之夜。百岁之后，归于其居。冬之夜，夏之日。百岁之后，归于其室。

    佚名 思念 悼亡 诗经

  • 卷耳

    采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行。陟彼崔嵬，我马虺隤。我姑酌彼金罍，维以不永怀。陟彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕觥，维以不永伤。陟彼砠矣，我马瘏矣。我仆痡矣，云何吁矣。

    佚名 思念 诗经 怀人

  • 凤求凰

    其一：有一美人兮，见之不忘。一日不见兮，思之如狂。凤飞翱翔兮，四海求凰。无奈佳人兮，不在东墙。将琴代语兮，聊写衷肠。何时见许兮，慰我彷徨。愿言配德兮，携手相将。不得於飞兮，使我沦亡。其二：凤兮凤兮归故乡，遨游四海求其凰。时未遇兮无所将，何悟今兮升斯堂！有艳淑女在闺房，室迩人遐毒我肠。何缘交颈为鸳鸯，胡颉颃兮共翱翔！凰兮凰兮从我栖，得托孳尾永为妃。交情通意心和谐，中夜相从知者谁？双翼俱起翻高飞，无感我思使余悲。

    司马相如 思念 爱情 四海 携手 鸳鸯 故乡 交情 翱翔 彷徨 颉颃 遨游 沦亡 唯美 和谐 闺房 衷肠

  • 杂诗七首·其一

    高台多悲风，朝日照北林。之子在万里，江湖迥且深。方舟安可极，离思故难任！孤雁飞南游，过庭长哀吟。翘思慕远人，愿欲托遗音。形影忽不见，翩翩伤我心。

    曹植 写景 思念 回忆

  • 七哀

    明月照高楼，流光正徘徊。上有愁思妇，悲叹有余哀。借问叹者谁，言是宕子妻。君行逾十年，孤妾常独栖。君若清路尘，妾若浊水泥。浮沉各异势，会合何时谐？愿为西南风，长逝入君怀。君怀良不开，贱妾当何依。

    曹植 思念 闺怨