当前位置:首页>诗词大全>柳如是

南乡子·落花

〔明代〕柳如是

duànchuíchuí
shāngxīndàngjìnchūnfēng
kuàngshìyīngtáowēiyuàn
kānbēi
yòuyǒurénér
dàoguīchǔ
diǎndiǎnxiānghúnqīngmèng
zuòshāduōqíngliú
fēi
yuànshǎoshíxiāng

拂断垂垂雨,伤心荡尽春风语。况是樱桃薇院也,堪悲。又有个人儿似你。莫道无归处,点点香魂清梦里。做杀多情留不得,飞去。愿他少识相思路。
译文
注解
赏析
创作背景

柳如是的诗

  • 金明池·咏寒柳

    有怅寒潮,无情残照,正是萧萧南浦。更吹起,霜条孤影,还记得,旧时飞絮。况晚来,烟浪斜阳,见行客,特地瘦腰如舞。总一种凄凉,十分憔悴,尚有燕台佳句。春日酿成秋日雨。念畴昔风流,暗伤如许。纵饶有,绕堤画舸,冷落尽,水云犹故。忆从前,一点东风,几隔着重帘,眉儿愁苦。待约个梅魂,黄昏月淡,与伊深怜低语。

  • 梦江南·人去也,人去小棠梨

    人去也,人去小棠梨。强起落花还瑟瑟,别时红泪有些些。门外柳相依。

  • 杨白花·杨花飞去泪沾臆

    杨花飞去泪沾臆,杨花飞来意还息。可怜杨柳花,忍思入南家。杨花去时心不难,南家结子何时还?杨白花还恨,飞去入闺闼,但恨杨花初拾时,不抱杨花凤巢里。却爱含情多结子,愿得有力知春风。

  • 南乡子·落花

    拂断垂垂雨,伤心荡尽春风语。况是樱桃薇院也,堪悲。又有个人儿似你。莫道无归处,点点香魂清梦里。做杀多情留不得,飞去。愿他少识相思路。

  • 杨花·轻风淡丽绣帘垂

    轻风淡丽绣帘垂,婀娜帘开花亦随。春草先笼红芍药,雕栏多分白棠梨。黄鹂梦化原无晓,杜宇声消不上枝。杨柳杨花皆可恨,相思无奈雨丝丝。

  • 江城子·忆梦

    梦中本是伤心路。芙蓉泪,樱桃语。满帘花片,都受人心误。遮莫今宵风雨话,要他来,来得么。安排无限销魂事。砑红笺,青绫被。留他无计,去便随他去。算来还有许多时,人近也,愁回处。


南乡子·落花翻译

注释
①南乡子:唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。二十七字,两平韵,三仄韵。 五代 人词略有增减字数者,兹举两式。南唐改作平韵体,《张子野词》入“中吕宫”,重填一片,五十六字,上下片各四平韵。宋以后多遵用之。
②樱桃: 陈子龙 曾作《樱桃篇》,以樱桃花比柳如是。子龙又有《上巳春行》,有句曰“公子空遗芍药花,美人自爱樱桃树”。而柳如是的《江城子·忆梦》中也有“芙蓉泪,樱桃语”之语。
白话译文
落花缤纷拂断捶捶雨丝,愁肠将仅剩的春风语一荡而尽。尽管在留有美好回忆的樱桃薇院里,却是真正的悲哀。我注定就像这杨柳落花一般无依无靠。不要怜我漂泊无依,我会化作点点香魂陪伴在你的清梦里。上天是如此不公,我俩的爱情既然注定没有结果,就让我如这落花飞去。愿你少思念那相思路。

关于的诗